The state took children from their parents — then failed to give them a ‘real’ education