Texas Officials Knew Foster Children Were Illegally Placed in an Unsafe Shelter. It Didn’t End Until a Whistleblower Came Forward.